Saturday, 14 June 2014

SATURDAY


Guten Morgen! Después de unos días bastante ausente vuelvo cargada de energía aunque sin el tiempo que a mí me gustaría para poder dedicarle al blog ya que en julio me empiezan los exámenes. Aún así espero poder publicar de vez en cuando cada vez que encuentre un ratito. El outfit de hoy lo fotografiamos hace unas semanas cuando justo empezaba el calorcito. Así mismo fuimos a pasar unas horitas a la piscina y luego a merendar algo. Estaba estrenando estos maravillosos shorts que sé que no me los quitaré de encima este verano. Espero que les guste y feliz fin de semana 

Good morning! After a few days I'm back and full of energy. We photographed today's outfit a few weeks ago when the warm weather started. With this look we went some hours to the pool. I was wearing for the first time this nice ethnic shorts and I know I'll wear them a lot this summer. I hope you like today's post and I wish you a happy weekend

Wednesday, 28 May 2014

Train tracks


¡Muy buenos días! Hoy les traigo un shooting que tenía muchísimas ganas de enseñar. Si les soy sincera estaba deseando publicarlo jeje Siempre me había echo muchísima ilusión hacer fotos en las vías de un tren y por fin hace algunas semanas gracias a la ayuda de mi amiga María pudimos llevarlo a cabo. Creo que el resultado ha quedado genial y espero que ustedes también lo disfruten.
El mono que llevo me lo compré en mi viaje a Berlin en la tienda Forever 21 y decidí darle un aire desenfadado y militar con los botines. Estoy encantada con esta nueva adquisición porque para los días calurosos de verano me viene genial con unas sandalias. 
FELIZ DÍA

Good morning! Today I bring a really special shooting. I'm very happy to show you this new look. I'd always wanted to take pictures on the tracks of a train and finally a few weeks ago with the help of my friend Maria we could do it. I think the result has been great and I hope you enjoy it too. I wear the new jumpsuit I bought on my trip to Berlin at Forever 21.
I WISH YOU A HAPPY DAY

Tuesday, 27 May 2014

Stylight party


¡Muy buenos días! Hoy les traigo las fotitos del pasado jueves. Fui con una amiga a pasar el día Munich y por la noche asistimos a la increíble fiesta organizada por Stylight en la discoteca P1, una de las más famosas de Munich. Fue una noche única y super divertida. Tuve la suerte de conocer a Andreas Wijk uno de los bloggers masculinos que más me gustan. Me cayó genial, fue super cercano y muy simpático. Además tuve la oportunidad de conocer a Natalia del blog Trendy Taste la cual también fue encantadora. Conseguimos irnos a casa con una bolsa de tela super graciosa que verán a continuación con algunos artículos de regalo. Para mi look me decanté por un total black con detalles en beige y dorado. Espero que les guste y les deseo un feliz martes

Good morning! Today I show you the pics from last Thursday. I spent the day with a friend in Munich and at night we went to the amazing party organized by Stylight at the P1 nightclub, one of the most famous of Munich. It was a unique and great night. I was very lucky to meet Andreas Wijk one of the best male bloggers. He was very close and friendly. I also had the opportunity to meet Natalia of the blog Trendy Taste. I wore a total black look with accessories in beige and gold. I hope you like it and I wish you a happy Tuesday

Saturday, 24 May 2014

Gold&Black


¡Buenísimos días! El look de hoy es algo más arregladito a lo que les tengo acostumbrados. Es perfecto para una cena con amigos algo más formal. Las fotos las sacamos hace unas dos semanas y esos días aún hacía algo de frío por lo que un maxi abrigo era indispensable. Estos días el tiempo ha cambiado totalmente y ha echo muchísimo calor así que ahora es imposible que se me pase por la cabeza coger una abrigo así. Ya están todos en el fondo del armario guardaditos jaja parece que el buen tiempo ha llegado para quedarse, o eso espero. Feliz fin de semana

Good morning! Today's look is perfect for a formal dinner with friends. We took this photos some weeks ago and it was quite cold but now it is really warm so I don't need a big coat like these. I think the good weather has come to stay here. I hope you like today's outfit and I wish you a happy day

Monday, 19 May 2014

Orange ethnic


¡Muy buenos días! Hoy les traigo un nuevo look donde estoy estrenando mi nueva camiseta de NATURA. El estampado étnico es lo que me encantó de ella. Es un outfit básico y perfecto para ir a la uni. Espero que les guste y les deseo un feliz día 

Good morning! Today I bring you a new look where I am wearing for the first time my new t-shirt from NATURA. The ethnic print is what I loved about it. It is a basic and perfect outfit for going to class. I hope you like it and I wish you a happy day 

Wednesday, 14 May 2014

Total black


¡Muy buenos días! No se si se habrán fijado pero casi nunca publico looks con prendas negras. Siempre tenía la sensación de que las fotos quedaban sin contraste pero mi amiga María me animó a volver a probar y esta vez el resultado me gustó muchísimo. El total black es un básico para mi día a día. La blusa que les enseño me la compré en navidades y me la he puesto muchísimo. Sirve tanto para un look informal de día como para salir de noche. Espero que les guste y les deseo a todos un feliz día. Muchas gracias por los comentarios

Good morning! I bought this blouse last Christmas and I love it. You can combine it with a casual look and it's also perfect for a party. I hope you like it and I wish you a happy day. Thank you very much for your comments ❤

Saturday, 10 May 2014

My new bag


¡NUEVO LOOK! Por fin... jaja Estas fotitos las sacamos cuando mi amiga María vino a visitarme. Es un look perfecto para la temperatura actual de Bamberg ya que muchas tardes refresca bastante y siempre es bueno tener un abrigo a mano. El bolso es una de mis nuevas adquisiciones para esta temporada. El color y la forma me conquistaron nada más verlo en la web de Asos. Espero que les guste y les deseo un feliz sábado

NEW LOOK! Finally...  We took these pics when my friend Maria came to visit me. Today's outfit is perfect for the current temperature of Bamberg. The bag is one of my new purchases for this season, and it was love at first sight. I hope you like it and I wish you a Happy Saturday

Sunday, 4 May 2014

Feliz día mamá


Nadie te va a querer tanto como lo hace una madre
TE QUIERO

No one will love you as much as a mother does it
I LOVE YOU❤


Saturday, 3 May 2014

Be black


¡Muy buenos días! Hoy vengo muy contenta porque tenía muchísimas ganas de enseñarles estas fotitos y por fin las publico. El vestido lo tengo hace algunos años y me lo suelo poner para salir de fiesta con mis amigos lo que como ven es bastante cortito así que siempre me pongo debajo un culote negro para que no se vea nada. En las fotos de hoy le di al vestido un rollo más modernito con las zapatillas y el bolso. El bolso que llevo es viejisisimo y como ven está echo polvo, pero como es negro y chiquitito me lo pongo bastante porque es muy práctico. Es cierto que ya lo tengo que renovar y comprarme uno nuevo. Espero que les guste el look y feliz finde 
P.D: Mil gracias a María por sacarme las fotitos, eres una crack. Te quieroooo

Good morning! I'm very happy because I love today's pics. The dress is very old and I wear it normally for partying with friends. I hope you like the look and I wish you a happy weekend ❤ 
PS: Many thanks to María for taking me the pictures, you're the best. Love youuuu

Wednesday, 30 April 2014

Amsterdam


¡Buenos días! Como ven, ultimamente no paro. Ha coincidido en poquito tiempo varios viajitos. El pasado finde se celebró en Ámsterdam el King's day. Una amiga había ido el año pasado y nos lo recomendó. No dudamos ni un momento ya que la idea de ir con un grupo de amigos a  esta ciudad y encima en fiesta prometía mucho. Finalmente lo pasamos en grande. La pena es que fue sólo un día pero bueno, valió la pena ir hasta allí. Espero que les gusten las fotos y feliz martes :)

Good morning! As you see I do not stop these days. Last weekend we went to Amsterdam for the King's day. We had a great time. I hope you like the photos and happy Tuesday :)

Tuesday, 22 April 2014

Look de turismo


¡Buenos días! ¿Que tal la Semana Santa? La mía inmejorable jeje Fui con una amiga a pasar el fin de semana a Berlin. Es la cuarta vez que visito esta ciudad y cada vez me gusta más. Tuvimos muchísima suerte con el tiempo ya que hizo solito y la temperatura aguantó super agradable durante todo el día. El look de hoy es el que escogí para patear gran parte de la ciudad. ¡Estaba estrenando esta camiseta de H&M! Su colorido estampado fue lo que me cautivó. La podré combinar con muchísimas prendas así que me la pondré muchísimo. Mi amiga Miriam aún no conocía Berlin así que hice de guía jeje Decidimos sacar las fotos del look en el Holocaust-Mahnal, el monumento que recuerda a los judíos víctimas del holocausto. Siempre me ha impactado muchísimo ver todas esas piedras con forma de estelas y no es la primera vez que sacamos fotos ahí. Aquí pueden ver fotos de otro de mis viajes en el mismo lugar: aquí.  Se te ponen los pelos de punta al recorrerlo... Es impresionante. 
En el próximo post les haré un pequeño resumen de todo lo que visitamos y vimos de esta maravillosa ciudad. Intentaré hacer una mini guía de Berlin. Por aquí les dejo mis anteriores visitas a la ciudad ( aquí, aquí, aquí y aquí ) 
Espero que les guste y feliz día

Good Morning! Last weekend I went with my friend Miriam to Berlin. It is the fourth time I visit this great city. We were extremely lucky with the weather. I wear this look to walk around the city. This shirt is new, it's from H&M and I'm in love with the colorful print. My friend Miriam Berlin still didn't know this city so I was like a guide for her. We took today's pictures at the memorial to the Murdered Jews of Europe. I am always shocked when I see all these stones.
In the next post I 'll do a small summary of what we visited from this wonderful city. I'll try to make a guide about Berlin. I leave here my previous visits to this city ( here, here, here and here )
Hope you like it and happy day ❤

Guten Morgen! Ich war dieses Wochenende mit meiner Freundin Miriam in Berlin. Es ist das vierte Mal, dass ich diese große Stadt besuche. Wir hatten Glück mit dem Wetter, den es war richtig sonnig und wir hatten eine tolle Temperatur. Das T-shirt vom heutigen Look ist neu aus H&M und ich liebe den bunten Print. Meine Freundin kannte noch nicht Berlin und deswegen habe ich als City Guide gemacht. Wir haben die Bilder an dem Holocaust-Mahnmal gemacht, das Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Ich kriege immer Gänsehaut wenn ich es sehe. Ich werde euch in meinem nächsten Post eine kleine Zusammenfassung machen, mit dem, was wir diese Tage besucht haben. 
Ich hoffe es gefällt euch und ich wünsche euch ein schöner Tag ❤

Saturday, 19 April 2014

Bamberg in Spring


¡Buenísimos días! Desde que llegué a Alemania hace una semana he estado descubriendo un nuevo Bamberg. Este paraíso en primavera es de cuento, de ensueño, maravilloso... Si ya antes me parecía precioso ahora no tengo palabras para describir lo mucho que me gusta. Todos son halagos porque realmente me tiene conquistada. Por eso mismo he querido compartir con todos ustedes estas instantáneas que he ido tomando de momentos que se merecían dejar plasmados en una imagen. Espero que les guste y se enamoren de Bamberg tanto como yo lo estoy haciendo. Feliz sábado

Good morning! Since I came to Germany a week ago I have been discovering a new Bamberg. This paradise in spring is like a tale and a beautiful dream, so I wanted to show you all these perfect moments. I hope you like them and fall in love with Bamberg. I wish you a happy Saturday

Guten Morgen! Ich kam seit einer Woche nach Deutschland und habe einer neuen Bamberg entdeckt. Dieses Paradies ist im Frühling wie ein Märchen und ein schöner Traum. Deswegen wollte ich euch diese perfekte Momente zeigen. Ich hoffe sie gefallen euch und verliebt euch auch in Bamberg wie ich. Ich wünsche euch ein schöner Samstag

Wednesday, 16 April 2014

The vest


¡Buenos días! Las fotos de hoy son en un sitio paradisíaco. Desde que conocí este parque hace unos días, se ha convertido sin duda en mi sitio favorito de Bamberg. Ese día no hacía tanto frío así que cogimos las bicis y decidimos hacer un picnic en plena naturaleza. Lo pasamos en grande sentadas sobre la típica manta con nuestra super merienda disfrutando del sonido de los pájaros y la buena compañía. Con respecto al look estaba estrenando ese chaleco que me tiene totalmente cautivada. Desde que lo vi supe que se tenía que venir conmigo a casa. Espero que les gusten las fotitos y feliz día  

Good morning! Today's pictures are in a paradise. Since I met this park it has become my favorite place in Bamberg. That day wasn't so cold so we took the bikes and decided to make a picnic in the countryside. We had a wonderful afternoon enjoying the sound of the birds and the good company. Regarding the look I'm in love with that vest. I hope you like the pics and I wish you a happy day ❤

Guten Morgen! Die Bilder von heute sind in einem himmlischen Ort. Der Stadtpark Hain ist mein Lieblingsplatz in Bamberg geworden. Dieser Tag war nicht so kalt und deswegen nahmen wir unsere Fahrräder und beschlossen in der Natur ein Picknick zu machen. Wir hatten einen sehr schönen Nachmittag. In Bezug auf meinem Look, ich kann sagen, dass ich in meine Weste verliebt bin. Als ich die Weste zum ersten Mal sah, wusste ich, dass sie mit mir nach Hause kommen wurde. I hoffe es gefallen euch die Bilder und wünsche euch ein sehr schöner Tag   

Sunday, 13 April 2014

Verde oliva


Vuelvo con nuevos looks desde tierras alemanas jaja. Este es el primer outfit del blog con coleta y estoy más que contenta de ya poder hacérmela. Cuando veo las fotos de mi pelo largo me da bastante nostalgia pero bueno... Toca esperar y ya llegará. El día de las fotos decidimos una amiga y yo hacer una gran compra, cocinar una rica cena y ver una peli bien cómodas en el sillón. Fue una noche de chicas realmente perfecta. Me encantó reencontrarme con mis amigas de aquí ya que también las echaba mucho de menos. Con respecto al look estaba estrenando la blusa y el pañuelo. La combinación de estas dos prendas la había visto anteriormente en la tienda NATURA y me había cautivado totalmente así qu ya tenía pensado ponerme las dos cosas juntas desde que se lo vi al maniquí jaja Creo que la combinación de colores es perfecta!!! Espero que les guste y feliz domingo

I'm back with new looks. This is the first outfit with my ponytail on the blog and I am more than happy. The day of the pictures a friend and I decided to cook something delicious and watch a good movie on the comfortable couch. It was a perfect girls night. 
Regarding to the look the blouse and scarf are new. I love the combination of these two items. I think the color combination is perfect! I hope you enjoy it and I wish you a good Sunday ❤ 

Saturday, 12 April 2014

Bye bye Canaries


¡Buenísimos días! Llevo bastantes días sin postear y ya les echo muchísimo de menos, desde que lo dejo un tiempo noto que algo me falta. Como les comenté en el último post estoy de vuelta en Alemania, concretamente en Bamberg. Esta vez me ha costado menos adaptarme a la rutina y a la vida aquí. Hace calorcito comparado con el frío invierno que pasé y ya no anochece a las 4 de la tarde jaja Cosa que realmente agradezco porque el otro horario me descolocaba demasiado!! En el post de hoy les dejo algunas fotitos de mi estancia en Gran Canaria. Ha sido un mes y medio muy intenso donde he aprovechado para hacer mil cosas. Una de las cosas por las que más contenta estoy es que por fin conseguí sacarme el carnet de conducir. Me resultó bastante complicado pero ya es mío. Las últimas dos semanas en la isla aproveché como ya tenía el carnet y no paré de un sitio para el otro. Aprobarlo fue una euforia que hacía mucho tiempo que no sentía. Lo malo es que mi mami me cogió de chofer jaja Lo mejor de todo es la independencia que me da. Aunque me cojo unos nervios... jajaja Me imagino que poco a poco me iré acostumbrando. En las fotitos del post de hoy verán la playa, mi lindisima Tina, amigos y muchos momentos importantes para mí. Espero que les guste y les deseo un feliz fin de semana 

P.D: Muchas de las fotos del post de hoy las pudieron ver anteriormente en mi Instagram (@Carolinandco) 
--> Sígueme para estar al tanto de todas las novedades :)

Good morning! As I mentioned in my last post I am back in Germany, specifically in Bamberg
The weather is better and ins't so cold like in winter. In today's post I leave some photos of my days in Gran Canaria. It has been a busy month where I have did thousand things. One of the things I'm most happy about this time is that I finally got the driver's license. It was quite complicated but now it is mine. In today's pics you will see the beach, my pretty little Tina, friends and many important moments for me. I hope you like it and I wish you a happy weekend ❤

PD: Follow me on Instagram to know all the news (@ Carolinandco) 

Saturday, 5 April 2014

Flowers


¡Muy buenos días! ¿Que tal están? Yo estoy muy contenta, disfrutando al máximo los últimos días en este paraíso. Mañana vuelvo a Alemania después de mes y medio de vacaciones. Va a ser duro regresar a la rutina pero lo cogeré con muchas ganas y energía positiva. El look de hoy es bastante veraniego porque aquí hace ya muchísimo calor, ese día me arrepentí de ponerme botines jaja hubiese estado mejor con unas sandalias. La faldita es la misma que me puse para el evento Born 2 b blogger lo que hoy la combiné mucho más casual. Espero que les guste y les deseo un feliz fin de semana 

Good morning! How are you? I am very happy, enjoying the last days in this paradise. Tomorrow I go back to Germany after a month and a half of vacation. It will be hard to return to the routine. The look of today is quite warm because here is very hot. The skirt is the same that I wore for Born 2 b blogger event but today I combine it more casual. I hope you like it and I wish you a happy weekend ❤

Wednesday, 26 March 2014

Hello Spring


¡Buenísimos días! Veo que a muchos les ha gustado el nuevo diseño del blog. Yo sigo trabajando en él para que cada día esté mejor. Son pequeños los cambios que voy haciendo pero estos enriquecen el blog día a día. El look de hoy es muy cómodo con mis amadas Converse. Confieso que me las pondría absolutamente todos los días. El look es básico con un toque de color en el pañuelo. Ese día fui a comer con mi padre a la avenida de Las Canteras y aprovechamos para hacer las fotos con ese fondo tan perfecto e inmejorable. Espero que les guste y les deseo una bonita semana. 

P.D: Ayer fui a ver la película '8 apellidos vascos' y ME ENCANTÓ, la recomiendo, me reí muchísimo!!!

Good morning! I see that many of you liked the new design of the blog. I'm still working on it. Today's look is very comfortable with my beloved Converse. The look is basic with a touch of color in the scarf. I hope you like it and I wish you a nice week. 

Thursday, 20 March 2014

Born 2b blogger


¡¡Muy buenos días!! Hoy comparto con ustedes las fotos del evento Born 2b Blogger que tuvo lugar el sábado en el Centro Comercial el Mirador. Como madrina del evento tuvimos a la maravillosa Alexandra del blog Lovely Pepa. Para mí siempre ha sido una de mis bloggers favoritas. Alexandra estuvo hace unos años en la isla en otro evento pero no pude asistir y me quedé con las ganas. Esta vez era impensable perdérmelo y fue increíble. Pude hablar un poquito con ella y es super cercana y un encanto. Si antes me gustaba muchísimo ahora más jaja. Además de la ponencia de Alexandra contamos con Isabel Leyva que nos habló de cómo impulsar tu blog y convertirlo en beneficio y también con Lourdes ventura que nos explicó como administrar un canal de Youtube de belleza. Fue un día genial ya que pude reencontrarme con muchísimas bloggers y conocerlas por fin en persona. Para el evento elegí mi nueva falda de Pull & Bear y el nuevo collar de ZARA. Fue un look 100% primaveral. Espero que les guste el pequeño resumen del evento. FELIZ DÍA
P.D: Paula me hizo muchísima ilusión conocerte y quiero que sepas que lo pasé super bien juntas. Tenemos que repetir, fue todo un placer!!!

Good morning!! Today I share with you the pictures of the event Born 2b Blogger held on Saturday at the mall El Mirador. We had the opportunity to know the wonderful Alexandra of the blog Lovely Pepa. She has always been one of my favorite bloggers. I could talk a little bit with her and it's a lovely and friendly person. It was really great. For the event I chose my new skirt from Pull & Bear and my new necklace from ZARA . It was a 100 % spring look . I hope you like today's photos. I wish you a HAPPY DAY

Wednesday, 19 March 2014

Feliz día PAPÁ

TE QUIERO MUCHÍSIMO, ERES EL MEJOR PADRE DEL MUNDO
Gracias por estar siempre ahí 

Friday, 14 March 2014

Weekend


Muy buenos días!!! La primavera está casi aquí y eso me pone contentísima. Siempre he preferido el calor al frío y está a punto de comenzar una de mis épocas favoritas y más bonitas del año. Como ven un look lleno de color. Me lo puse para ir a almorzar con mi padre y hacer algunos recados en la ciudad. Todas las prendas son de temporadas pasadas pero de esta forma pueden ver que no siempre hay que comprar ropa nueva para ir a la moda jeje. El turquesa es uno de los colores de la temporada y me chifla!!! Estos pantalones me han acompañado durante mucho tiempo y todavía los verán bastante por aquí jaja. Los pudieron ver anteriormente aquí, aquí y aquí. Espero que les guste y feliz fin de semana

Good morning!!! Spring is almost here and that makes me very happy. I've always preferred the warm weather before the cold. Soon will start one of my favorite and most beautiful times of the year. As you can see I show you today a colorful look. I wore this to go to eat with my father and to do some things in the town. All clothes are from past seasons. Turquoise is one of the colors of the season and I love it! You can see these pants in this previous posts: here, here and here. I hope you like it and I wish you a happy weekend ❤

Wednesday, 12 March 2014

Be yourself


El último día en Marbella comenzamos como siempre a fotografiar el look y decidimos hacerlas en la avenida de la playa. El resultado no me estaba gustando mucho así que decidimos cambiar y a mi madre se le ocurrió bajar a la arena. Yo estaba muy convencida de que no sería buena idea y de que no quedarían bien pero mi madre tenía toda la razón. El sitio era inmejorable, la luz perfecta y los palos de madera daban mucho juego. 
Al final terminó siendo una sesión diferente y lo pasamos en grande haciendo el bobo y corriendo como las locas porque venía la ola jaja. Ese día estrené el nuevo collar que me habían regalado por navidad y aún no había tenido ocasión de ponérmelo. Espero que les guste tanto como a mi y les deseo un feliz miércoles❤!!

The last day in Marbella we decided to do something different so we take the photos at the beach. The place was perfect and we had a beautiful sunset light.  That day I wear for the first time  
this new necklace, it was a Christmas  present. I hope you like this photos and I wish you a happy Wednesday❤!!

Sunday, 9 March 2014

Sierrra Nevada


Como les comenté en mis anteriores posts, en este viaje me puse malita y el día que llegamos me quedé sin esquiar. Me dio bastante rabia porque sólo teníamos organizados tres días de esquí. Al final tuve suerte porque a la mañana siguiente amanecí mucho mejor así que me atreví a ponerme los esquís. Lo cogí con muchas ganas pero aún así estaba muy débil y sin fuerzas por lo que no pude disfrutar y aprovechar como me hubiese gustado. Me pegué más horas en el bar de lo que me habría gustado en vez de estar en las pistas. El próximo año más y mejor jaja
Espero que les guste el resumen de imágenes y feliz domingo, hoy vuelvo a casa!!!   

As I told you in my previous posts on this trip I got sick and the day we arrived at the mountain I couldn't ski. But I was lucky because the next morning I woke up and I felt better so I could ski. Next year more and better haha. I hope you like the pictures and I wish you a happy Sunday, today I go home!!!

Friday, 7 March 2014

Marbella día 2


Mi segundo día en Marbella fue un poco caótico. Como el día anterior nos helamos de frío por la tormenta decidí sacar mis botas de pelo para no pasar ni una pizca de frío. Pero el día cada vez estaba mejor y al mediodía apareció un precioso cielo azul con un calor casi insoportable. Así que tuve que volver al hotel a cambiarme los zapatos porque no podía seguir jaja A pesar de este pequeño contratiempo pasamos un día genial paseando por el lujoso muelle deportivo de Puerto Banus donde todos los ricos atracan sus enormes yates y compran en las lujosas tiendas de marca. Fue entretenido ver esta zona llena de edificios majestuosos y escaparates preciosos. Ese día estrené el jersey que estaba deseando ponerme, me encanta porque es diferente y muy original con las piedritas en los laterales y también estaba estrenando las botas que me traje para llevármelas luego a las montañas. Espero que les guste y les deseo un feliz viernes

My second day in Marbella was a great day. We walked around the luxury marina of Puerto Banus where all the rich people dock their yachts and shop in the luxurious shops. It was fun to see this place full of majestic buildings and beautiful showcases. About the look I love the jersey because it is different and original with the stones on the sides. I hope you like it and I wish you a happy Friday

Tuesday, 4 March 2014

Marbella día 1


Primero que nada siento mucho mi ausencia estos días pero no he tenido internet para actualizar y encima me he puesto mala así que he estado bastante desconectada.  El viernes llegamos a Marbella y pasamos dos días visitando la ciudad. Me gustó bastante pero el tiempo no acompañó mucho ya que coincidió con una tormenta así que tendré que volver jeje. El día de las fotos vimos el casco antiguo de la ciudad, paseamos y visitamos las típicas tiendas. Ayer vinimos en coche desde Marbella hasta Sierra Nevada y como sigo malita no he podido esquiar. Aunque seguro que ya mañana me encuentro mejor. Espero que les guste el look y les deseo una bonita semana

First of all I must say I'm very sorry for my absence these days but I hadn't internet to publish new photos. On Friday we flew to Marbella and spent a few days visiting the city. The day of the pictures we saw the old town, walked and visited the typical shops. Yesterday we came by car from Marbella to Sierra Nevada to ski. I hope you like today's look and I wish you a nice week ❤

Wednesday, 26 February 2014

Years ago


Una vez más haciendo limpieza de fotos me encontré con este look y creo que que nunca lo llegué a publicar. Las fotos no tienen muy buena calidad pero aún así me transmiten algo diferente y me gustan bastante. No recuerdo porqué pero ese día estaba bastante seria, me levanté con la pierna izquierda jaja. Espero que aún así les guste. FELIZ MIÉRCOLES

Once again making a selection of photos I found this look. The photos haven't got very good quality but I still like them. I hope you like it. HAPPY WEDNESDAY 

Tuesday, 25 February 2014

At home


Una semanita en casa y se me ha pasado el tiempo volando. Familia, amigos y mucha fiesta jaja Estamos en plenos carnavales y con lo que a mí me gusta esta época no me los he perdido por nada. El primer día me disfracé con mis amigas de sims, el juego de ordenador y el segundo día de pirata. ¿Ustedes de que se han disfrazado? Espero que les gusten las fotitos de hoy y les deseo un feliz martes

A week at home with my family and friends. Carnival is here so I haven't stopped. The first day I dressed up with my friends like the sims and the second day like a pirate. I hope you like the pics and I wish you a happy Tuesday ❤

Monday, 24 February 2014

Beautiful sunset


Después de tanto carnaval y fiesta que mejor que un paseito por la playa de Las Canteras, heladito en la avenida y disfrutar de un maravilloso atardecer en buena compañía. Pronto les enseñaré los disfraces que me he puesto estos días. El look de hoy como de costumbre es muy cómodo. La camiseta la compré en Pimkie en las rebajas y estoy enamorada de ella. Normalmente las camisetas con dibujos o frases dan el toque diferente a un look más aburrido. Espero que les guste el outfit de hoy. Feliz comienzo de semana

Yesterday was a great day. A walk along the beach of Las Canteras, an ice cream and a wonderful evening in good company. Soon I'll show you the costumes I wore these days for carnival. Today's look as usual is very comfortable. I bought the shirt in Pimkie and I'm in love with it. I hope you like today's outfit and I wish you a happy start to the week

Sunday, 23 February 2014

Polka dots


Como ven soy una fanática del burdeos. Ha aparecido en casi todos mi looks estos días. Además vuelvo con la cazadora que tan enamorada me tiene. Es un must have esta temporada. El look fue para salir a comer y pasar una tarde con amigos. Espero que les guste y les deseo a todos un feliz domingo 

As you can see I am fan number 1 of burgundy. This color has appeared in all my looks these days. I'm also back with this wonderful jacket. It is a must have this season. The look was to go out with friends. I hope you like it and I wish you a good Sunday ❤

Friday, 21 February 2014

Ethnic backpack


En el look de hoy se me apeteció arriesgar un poco y combinar dos estampados muy diferentes. El étnico de la mochila y el leopardo rosa de la camiseta. El resultado la verdad es que me gustó mucho. Hoy voy comodísima porque con estas zapatillas parece que estás en una nube jaja La parka me ha acompañado varios inviernos y es todo un básico en mi armario, la verán bastante por aquí. Espero que les guste y FELIZ VIERNES

In today's look I decided to combine two different prints. The ethnic backpack and the pink leopard shirt. I really like the result. The look is very comfortable because of these wonderful sneakers. I hope you like it and I wish you a HAPPY FRIDAY ❤

Monday, 17 February 2014

Monday


Después de muchísimo tiempo sin nuevos looks aquí está mi outfit para ir a comer y salir con las amigas. Como saben estoy en mi preciosa isla disfrutando de los míos. El look es cómodo y sencillo dándole un toque de color con el pañuelo. Otra de las tendencias esta temporada son los colores pastel así que viene perfecto. La cazadora de cuero fue un chollo en Stradivarius y estoy locamente enamorada de ella. Espero que les guste y les deseo una bonita semana 

After a long time without new looks here is my outfit to go to eat and to go out with friends. As you know I am in my beautiful island with my friends and family. The look is comfortable and simple with a touch of color with the scarf. Pastel colors are this season another trend. The leather jacket is from Stradivarius and I'm in love with it. I hope you like it and I wish you a nice week ❤

Sunday, 16 February 2014

Mi primera vez


Admito que el título del post puede llevar a confusiones pero me pareció muy gracioso. Este tipo de post lo encontré viendo videos en Youtube y lo cierto es que me gustaron bastante así que decidí hacerlo yo también. No les voy a hablar de lo que muchos estarán pensando sino que les contaré mis primeras veces con ciertas cosas. Espero que les guste este post y feliz LUNES

P.D: HOY ESTRENO LA SECCIÓN LIFESTYLE!!! 

 I found this type of posts watching Youtube videos and I like them so I decided to talk about my first times. I hope you like this post and I wish you a great MONDAY


Wednesday, 12 February 2014

Hace un año


Hace un año se celebró la primera edición de los Premios Fashion&Outlet al Mejor Blog de Moda Canario y resulté ser la ganadora del premio al Mejor Blog de Contenido. Fue una experiencia increíble y la verdad que no me lo esperaba así que me emocioné muchísimo. Fue todo un honor que valoraran el trabajo que haces diariamente en el blog. 
¡Este año se celebrará la II Edición de los premios! Tendrá lugar el 8 de marzo en el Centro Comercial las Terrazas. Es una pena no poder asistir porque justo este día estaré de viaje pero me hubiese encantado poder ir. Tendré que vivir el evento a través de las redes sociales jeje
Si tienes un blog de moda y vives en Canarias no dudes en apuntarte. Lo puedes hacer haciendo un click aquí. LES DESEO A TODOS UN FELIZ DÍA

One year ago was the first edition of the Fashion&Outlet Awards for Best Fashion Blog of the Canaries and I was the winner of the award for the Best Blog of Content. It was an amazing experience. 
The 8 of March will be the II Edition of the awards at the Shopping Center Las Terrazas.
If you have a fashion blog and you live in the Canary Islands you can participate. You can do this by clicking here. I WISH YOU A HAPPY DAY

Saturday, 1 February 2014

Welcome February


Comienza un nuevo mes y lo empiezo con energía y positivismos. Quedan poquísimos días para volver a mi preciosa isla y ya lo estoy deseando. Ahora sólo me falta hacer el último exámen y por fin unos días de descanso. Cuando llegue a Las Palmas intentaré hacer muchísimos looks y por fin publicar nuevos outfits. Febrero viene cargado de cositas. Además de a Las Palmas me voy de viaje a esquiar y estoy super emocionada. Pronto les desvelaré a donde me voy... 
Espero que sea un mes muy bonito y lo disfrutemos todos al máximo. 
¿Cuales son tus ideas/ propósitos para este mes?
¡¡¡Por cierto!!! Estoy trabajando en un proyecto que me hace muchísima ilusión y espero poder hablarles de él muy pronto. Les dejo una fotito de adelanto a ver si adivinan cual es la foto y de que se trata...
FELIZ COMIENZO DE MES

Today begins a new month and arrives with energy and positivism. There are only a few days left to fly back to my beautiful island and I'm very excited. Now I just need to do the last test and finally I'll have a few days of relax. When I arrive in Las Palmas I'll try to do many looks for publishing new outfits. February is full with great things and it will be sure a very nice month.
What are your ideas/ purposes for this month? 
I'm working on a project that makes me really happy and I hope I can tell you soon.
I WISH YOU A HAPPY BEGINNING OF THE MONTH


Thursday, 30 January 2014

50 cosas sobre mí


Tengo que confesarles que me he viciado a ver videos en Youtube. He encontrado a chicas que tienen Youtube como si fuera un blog donde comparten su pasión por la moda, sus looks, sus productos favoritos, hablan sobre recetas y mil cosas más. (Ejemplo: Yuya/ Essiebutton/ EvelinaUno de los apartados es el llamado "50 cosas sobre mí" y la verdad que me entretenía bastante este tipo de video. Dirán que soy muy cotilla... Pero bueno admito que algo sí jajaja Me parece genial la idea de conocer más de cerca a las chicas que nos hablaban a diario así que decidí hacer mi propio "50 cosas". Fue muy difícil encontrar 50 aspectos de mi vida que contar porque además he intentado que sean cosas que no haya dicho por aquí antes.
Por cierto, ayer me quité de encima un examen que me tenía loquita de la cabeza jaja y por eso he podido dedicar más tiempo al blog. ¡Ya sólo me queda uno! VAMOSSSS
Les deseo muchiiisima suerte a las que les queden los últimos como a mí

¡¡¡Hoy me voy de shopping que aquí también hay rebajas!!! 
Ya les contaré si encuentro cositas guayssss :)
Espero que les guste el post de hoy y FELIZ JUEVES

Después de ver el post comenten que les ha parecido y a ver si tienen cositas en común conmigo jeje

1. Uno de los mayores placeres en mi vida es COMER. Me encantan los crêpes con Nutella, la pasta de todo tipo, me gusta la comida basura, no me gustan los pimientos y mi chocolate favorito es el Lindt rojo (todas esas fotos están hechas por mí así que se pueden imaginar lo que me gusta comer jaja)

I have to confess I'm addicted to Youtube videos. I have found girls who have Youtube like a fashion blog where they share their passion for fashion, their looks, their favorite products, recipes and talk about thousand other things. One of the sections is called "50 things about me" and this type of video is very entertaining. I think it's  a great idea and so you can learn more about this person. I decided to make my own " 50 things." It was very difficult to find 50 things about me but finally I found them. 
I hope you enjoy today's post and I wish you a HAPPY THURSDAY ❤

After seeing the post you can comment if you liked today's post and if you have things in common with me :)

1. One of the greatest pleasures in my life is to EAT. I love crêpes with Nutella, I like pasta, I do not like peppers and my favorite chocolate is red Lindt 

Saturday, 25 January 2014

Portugal


Tengo que confesar que deseo que vuelva el verano. El calorcito, la ropa veraniega, bebidas refrescantes, fiestas inmejorables, vacaciones, ir a la playa, zambullirte en la piscina, comer al aire libre, los días largos... La que es para mí la mejor estación del año tiene mil cosas positivas. Hoy les traigo unas fotitos del verano de 2009 cuando viajé con mi familia y mi amiga María a Portugal, concretamente al Algarve. En la primera foto somos nosotras las que estamos encima de esa enorme piedra por si habíamos pasado desapercibidas jeje!!! Fue una semana maravillosa y bastante relax ya que íbamos de una playa a otra. Espero que les guste y les deseo un FELIZ SÁBADO

I have to confess that I really want that summer comes back. The warm weather, summer clothes, soft drinks, excellent parties, holidays, beach, swimming pools, outdoor dining, long days... The best season of the year has thousand positive things. Today I bring you some photos from the summer of 2009 when I traveled with my family and my friend Maria to Portugal, concretely to the Algarve. It was a wonderful week. I hope you like the pictures and I wish you a HAPPY SATURDAY ❤

Tuesday, 21 January 2014

My 19th Birthday


Hoy hace 19 añitos que vine al mundo. Cada año que pasa siento que el tiempo va más rápido de lo que me gustaría. ¿Será porque intento disfrutar la vida al máximo? Me he dado cuenta de que cuando lo pasas bien y vives feliz todo pasa como si de un instante se tratase... Este cumpleaños será diferente a los anteriores ya que estoy en Alemania y no lo pasaré junto a mi familia y amigos de siempre. Aunque eso no quiere decir que no sea un día bonito ya que el Skype hace maravillas y además esta noche me voy de cena con mis nuevas amigas a un restaurante español jeje En el post de hoy les enseño algunas fotitos de hace muchísimos años pero que me parecen bastante graciosas, espero que les guste!!!
FELIZ 21 DE ENERO

Today is my 19th birthday. Every year I feel that time goes faster and it could be because I enjoy life. I've noticed that when you live happy everything happens very fast... This birthday will be different because I'm in Germany and I'm away from my family and friends. Although that doesn't mean it will be a boring day because Skype makes wonders and I'll also have dinner tonight with my new friends in a Spanish restaurant. In today's post I show you some pictures of many years ago but they are quite funny, I hope you like them!!!
HAPPY 21 OF JANUARY ❤

Saturday, 18 January 2014

Lanzarote


Como les comenté hace unos días en este post, haciendo limpieza en el ordenador encontré muchas fotos de diferentes viajes y aquí está uno de ellos. Un verano decidimos viajar a una de nuestras preciosas islas. Pasamos una semanita en Lanzarote y visitamos sitios maravillosos como Los Jameos del Agua, La Cueva de los verdes, Las Montañas del Fuego... Aún me faltan algunos viajes por compartir con ustedes así que estén atentas :) Espero que disfruten de las fotos tanto como lo hice yo esos días.  FELIZ SÁBADO

As I told you a few days ago in this post, I did a selection of images on the computer and found this photos. One summer we decided to travel to one of our beautiful islands. We spent one week in Lanzarote and visited wonderful places like Los Jameos del Agua, La Cueva de los verdes, Las Montañas del Fuego... I have more travels to show you so stay tuned:) I hope you enjoy the photos. HAPPY SATURDAY ❤

Monday, 13 January 2014

Navidades en Las Palmas


Como les comenté hace algunos días, estas navidades han sido perfectas así que aquí les traigo algunas fotitos de muchos momentos maravillosos. Tuve suerte y como pueden ver en esta primera foto el tiempo que tuvimos acompañó en todo momento. Espero que les guste y feliz comienzo de semana. 

As I told you this Christmas has been perfect so I show you today some photos of wonderful moments. I hope you like it and I wish you a great start to the week.